Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
Forums.AnimWorld.net با توجه به دزدی بیشرمانه زیرنویس ها و مانگاهای ترجمه شده و نقد های دنیای انیمه توسط انیمه قاپ (اپ) و غیر اخلاقی بودن استفاده از مطالب دنیای انیمه بدون اجازه بدون ذکر منبع و بدون لینک دنیای انیمه از کاربران فهیم دنیای انیمه تقاضا می شود با تحریم خرید اکانت پرمیوم و دیسک انیمه از این سایت و عدم هر نوع همکاری .سایت انیمه قاپ(اپ) از مترجمین دنیای انیمه حمایت کنند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
Forums.AnimWorld.Net
!مربی جونین
!آهای کاکاشی
!بیا دهنت رو شیرین کن
آخه من؟ مربی جونین که باید به جنین‌ها آموزش بده؟
...میناتو سنسی
!لفتش دادی اوبیتو
...رسیدن به خیر .اوبیتو جان
.منتظرت بودیم
...به زود خودم رو رسوندم
.نمیومدی سنگین‌تر بود
.معارفه‌ها رو تموم کردیم !فقط تو موندی
!من هوکاگه می‌شم
!اوچیها اوبیتوئم
،وقتی دارین جهره‌ی سنگیم رو درست می‌کنید
حواستون باشه مدل عینکم !و شارینگانم کاملا مشخص باشن
تا بتونم تمام سرزمین‌های !همسایه رو زیر نظر بگیرم
با یه نگاه خیره‌ی شارینگانم کاری می‌کنم ...دست و پاشون رو گم کنن
که دیگه حتی فکر حمله به این‌جا رو هم به !سرشون نزنه
وقتی هوکاگه شدی
.و شارینگانت فعال شد به فکر این چیزا بیفت
تازه، چطوری با عینک شارینگانت هم معلوم باشه؟
!خب از روی عینکم نشونش بدن
.اون‌وقت انگار چشم‌هات از حدقه در اومده
خب... خوشحالم که یه نفر از تیمم .هدف من رو در سر داره
.من میناتوئم .از امروز مربیتم
!خوشبختم
!اوهوم
خیلی خب، بیاین اولین تمرین گروهی‌مون .رو شروع کنیم
!بـ- باشه
،این جلسه .می‌خوام کار گروهی‌تون رو ببینم
کار گروهی؟
،هر وقت تونستین این زنگوله‌ها رو ازم بگیرید .تمرین امروز تمامه
آب خوردنه، مگه نه؟
...دو تا زنگوله یعنی این‌که
.درسته
هاه؟ یعنی چی؟
.یعنی یکی‌مون از تیم می‌ره بیرون
چی شد!؟
.آفرین به دقت
.خب... شروع می‌کنیم
...من مربی جونین شمام، هاتاکه
کاکاشی سنسی، آره؟
...بی‌خیال فرمالیته
!بریم سر اصل مطلب
...تمرین امروزتون
.تا 66%‌ آمار رد شدن داره
،موقع اون تمرین .اصلا به فکر کار تیمی نبودم
.و میناتو سنسی اصلا متوجه نشد
!همگی قبولین
!ولی باید بیشتر رو کار تیمی‌تون دقت کنید
!باشه- !بله-
به عبارت دیگه، یکی‌تون برمی‌گرده .آکادمی
تعجبی نداره میناتو سنسی .متوجهش نشد
داشتم با وانمود به کار تیمی از اون دو تا .سو استفاده می‌کردم
...داره فرصت استراحت بهمون میده
.ولی میناتو سنسی خیلی کارش درسته
.تنهایی از پسش بر نمیام
!بد نبود
...اوووه
این‌طور که من می‌بینم پشت گوشتون رو دیدین .زنگوله‌ها رو هم می‌بینین
.می‌دونستم
میناتو سنسی داره مهارت‌هامون .رو می‌سنجه
وقتی که اوبیتو و رین ...جلوشن
،با وقتی من جلوشم فرق داره .با من آسون نمی‌گیره
این‌طوری عمرا دستم .به زنگوله برسه
...واسه همین
!اوبیتو! رین
!اولین آرایشی که تو آکادمی یاد گرفتیم
هاه؟
گمون نکنم چنین آرایشی جلوی .میناتو سنسی به کار بیاد ها
!همین که گفتم
.خب بیا امتحان کنیم
...بعض استراتژی الانه
!باشه، پایه‌م
!بریم
!آهان- !اوهوم-
میناتو سنسی فقط یه .نقطه‌ضعف داره
،اگر با اون دو تا حواسش رو پرت کنم !می‌تونم زنگوله رو بگیرم
خب، شروع می‌کنیم
.اون کار تیمی نبود
...اون موقع، اگر میناتو سنسی می‌فهمید
...یه جای کار تیمی ما می‌لنگه
!زنگوله‌ی اولی رو خودم می‌گیرم
!خیال برت نداره
...نه
!تقصیر... میناتو سنسی نبود
،می‌خوام تقصیر رو از خودم باز کنم ...و از حقیقت فرار کنم
...واسه همین
...کاری می‌کنم
.کار تیمی این‌ها مثل مال خودم نباشه
...ای دست و پا چلفتی
.خاک بر سرت کنن
!ها!؟ خودت رو چی می‌گی
...گندش بزنن... اینم از شانس گند من
.که باید با شما دو تا هم‌تیم می‌شدم
!خفه شو
.وای که لذت‌بخشه
!شبیه احمقایید
.من یه نقشه دارم
.چه جالب، منم همین‌طور
!منم همین‌طور
...نباید زیاد به سنسی سخت بگیریم
...موافقم! پس
...تصمیم- ...می‌گیرم-
!کی از تیم خارج بشه...- !کی از تیم خارج بشه...-
.بچه‌ها
هاه؟
!همتون ردین
.برمی‌گردین آکادمی
...اون نگاه سرد
...خود تاریکیه .به گمونم تاریکی درونش کامل از بین نرفته
...بازم زمان می‌بره
...رین... اوبیتو
.باشه
نمی‌ذارم کسایی که نمی‌تونن با هم تیم باشن ...شینوبی بشن
...بقیه هر چی می‌خوان بگن
...بسیار خب
آمار امسال چه شود...؟
!با این وضعیتت برمی‌گردی آکادمی
!خیلی هم جوون و پرانرژیم
.الکی نیست که جونینه
.مثل آب خوردن تایجوتسوم رو جاخالی می‌ده
فکر کردم از آکادمی که فارغ‌التحصیل شدیم .دیگه جنینیم
!آبرومون می‌ره این‌جا ببازیم
!توفان مهلک... کونوها
کم آوردین؟
!عمرا کم بیارم
.می‌خوام یه شینوبی تایجوتسوکار بزرگ بشم
!نباید هیچ رقمه کم بیارم
...مسخره‌ست
...ولی
!منم قرار نیست این‌طوری کم بیارم
!آره
نصف راه کونوئیچی که همیشه !تحسینش می‌کردم رو اومدم
!باقیش هم می‌رم
!آفرین بچه‌ها
!به این می‌گن روحیه
...حتی اگه توانی واستون نمونده
!با تلاش کردن می‌تونید موفق بشید
!با تمام زورتون بیاین سراغم
!اومدیـــم- !اومدیـــم-
...هر سه تاتون
!قبولید...
!موفق شدم
!تونستم
!...مـ- من که خفه شدم
!عالیه که سه تایی‌مون بردیم
.قرار هم نبود ببازم
...آخه
جای شکرش باقیه اون سنسی که .حرفش رو می‌زنن بهمون نیفتاد
همونی رو می‌گی که سه نفر رو برگردونده آکادمی؟
.اوهوم
.شانس ربطی به قدرت نداره
.اونا آماده نبودن
.من که طور دیگه‌ای شنیدم
می‌گن مسئله توان شینوبی و ...این چیزا نبوده، بلکه یه چیز مهم‌تر
خب چی؟
نکنه تکنیک مرگباری در کاره؟
ولی روی چه حسابی واسه خودش معیار درست می‌کنه؟
...کاکاشی
داداش، مطمئنی؟
...شاید درست نباشه ناهارمون رو این‌طوری بخوریم
گوش کن، تا حالا حرف اشتباهی زدم؟
.آخه کاکاشی سنسی نیستش
!بحث کردن کافیه
!شماها فقط گوش میدین و اطاعت می‌کنید
،آره، تو دنیای نینجا
کسی که قوانین و مقررات رو نقض کنه ...یه عوضیه
...ولی کسی که دوستش رو رها کنه !از عوضی هم بدتره
...اوبیتو... من
!...کاکاشی سنسی
من باختم، ولی برادرام !تخلفی نکردن
...هر سه تون
.تک‌تکون از دستوراتم اطاعت کردین
.پایبند قوانین هستین
...ولی به مهم‌ترین چیز برای یه شینوبی دقت نکردین
خب چیه!؟
!...مسخره‌ی موخاکستری
.هر سه تون برمی‌گردین آکادمی تا پیداش کنید
امتحانات چونینی؟
.خیلی ازت بعیده گای
...آره
ها؟ امتحانات چونینی؟
.بله
،طبق روال ...اگر 8 ماموریت رو انجام بدین
.می‌تونید در امتحانات چونینی شرکت کنید
تازگی بعضی تازه‌کارها هم ...شرکت می‌کنن
می‌خواین امتحان کنید؟
!...آممم
همم؟ چیه لی؟
خب... دوست دارم خودم رو ...محک بزنم
...خیلی دوست دارم
...ولی
خب چیه؟
خب با شرایط فعلیم .هنوز وقتش نشده
!خودم سطح خودم رو می‌دونم
تو چطور نجی؟
.منم چنین خیالی ندارم
هااا؟
نجی تو بی برو و برگرد !چونین می‌شی ها
.واسه همین عجله‌ای هم ندارم
که این‌طور. تو چطور تنتن؟
!پس منم شرکت نمی‌کنم
بیاین اول خوب کار کنیم بعدا !با هم بریم سراغ امتحانات
!بچه‌ها
...آفرین به شما
با داشتن شاگردایی مثل شما !اشک شوق می‌ریزم
!بازم کوفته لطفا
!باشه الان
...نمی‌فهمم .تو که همین‌طوری هستی
راستی، مربی یه مشت تازه‌کار بودن چه حسی داره؟
.آره. بار اولته
همم؟
!هوی کاکاشی
!بیا پیشمون دهنت رو شیرین کن
چشه؟
...نگاهش مثل همیشه سرد .انگار هنوز تو آنبوئه
.باز همه رو برگردونده آکادمی
.خب این‌که چیزی نیست
نه، ولی مسئله اینه که .درونش آشفته‌ست
...هنوز داره باهاش کلنجام می‌ره
.اونا همکلاسی‌های منم بودن ...منم واسشون ناراحت شدم
...ولی بالاخره باید باهاش کنار بیای
...آره
می‌دونستم جو افسرده‌ی آنبو .وضعش رو بدتر می‌کنه
!هوکاگه ساما
آنبو به درد کسی مثل !کاکاشی نمی‌خوره
هوکاگه ساما، شاید در موقعیتی نباشم !که نظر بدم
...ولی
!...خیلی از همرزم‌هامون رو از دست دادیم
...کاکاشی رو که می‌بینم ...انگار واسه مردن عجله داره
واسه همین... فکر کردیم بهتره ...مربی جنین‌ها باشه
،اگه چند تا شاگرد داشته باشه ...حتما تو روحیه‌ش تاثیر می‌ذاره
همم... واقعا؟
پس...!؟
...شاید کار خوبی نبود که دخالت کردیم
،ما فکر می‌کردیم مربی شینوبی‌های آینده باشه
...واسش بهتره تا این‌که داخل آنبو باشه
!هوکاگه ساما
گفتی هوکاگه ساما؟
هوکاگه ساما!؟
.بشین راحت باش
.منم می‌خوام نوشیدنی بخورم
...که این‌طور
کجاش خنده‌داره؟
...همیشه با ما مثل بچه‌ها رفتار می‌کنی
!آسوما
.خب... ببخشید که خندیدم
.خب واقعا هم واسم هنوز بچه‌اید
...میناتو سنسی
یعنی کارم اشتباهه...؟
!کاکاشی سنسی- !کاکاشی سنسی-
بله؟
!صبح بخیر- !صبح بخیر-
!کاکاشی سنسی
!ما مسئول انضباط آکادمی شدیم
گفتیم با یه خوش‌آمد گویی !قشنگ کارمون رو شروع کنیم
!اینم از یه خوش‌آمد گویی به موقع
!موفق باشید
!بله- !بله-
!خب ما رو ببخشید
!با اجازه- !با اجازه-
.فرمالیته رو ولش کن .یالا شروع کنیم
...ای وروجکا
!کاکاشی سنسی
!خودتی
!خیلی ممنون- !خیلی ممنون-
جان!؟
...ممنون که ما رو رد کردین
!خودمون رو اصلاح کردیم
ها؟
همیشه به داداش بزرگمون ...تکیه می‌کردیم
...هیچ‌وقت خودی نشون نمی‌دادیم
راستش اون بار هم می‌خواستیم !از ناهارمون بهش بدیم
بعد از تمرین فهمیدیم که باید بهتون می گفتیم
که چه حسی داریم، مگه نه؟
...آره
،فکر کردم دارم کمکشون میکنم .ولی داشتم جلوی پیشرفتشون رو می‌گرفتم
.به این نتیجه رسیدم
!...خب- !...خب-
!خیلی ازتون ممنونیم کاکاشی سنسی- !خیلی ازتون ممنونیم کاکاشی سنسی-
ازم... ممنونید...؟
...معلم هم به شاگردهاش درس می‌ده
.و هم ازشون درس یاد می‌گیره
...فقط با احترام متقابل و یادگیری
یه رابطه‌ی شاگرد-معلم .واقعی شکل می‌گیره
امیدوارم شما هم بتونید در آینده .با شاگردهاتون دوستای خوبی باشید
.کاکاشی هم همین‌طور
!هوکاگه
...این
.ای بابا... از این چیزا نپرس که بهت نمی‌گم
خب باشه، لیست بچه‌های آکادمیه که قراره
.شاگردهای کاکاشی بشن
اطلاعات نینجاها
مطمئنم یه گروه از بچه‌های .کاملا مستقل می‌شه
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
Forums.AnimWorld.Net
مطمئنم این گروه جنین جدید .نظرت رو جلب می‌کنه
این‌جا کجاست؟
.خونه‌ی ناروتو
...پسر هوکاگه‌ی چهارم
مربی ما شمایی؟
،من ناروتو اوزوماکیم !قرارع هوکاگه بشم
:اپیزود آتی ناروتو شیپودن "تیم هفت"
این بچه واقعا جنینه؟
!شادش کنید